Quinze langues, des missions professionnelles de dix minutes, l’oreille avant les yeux, la prononciation réellement notée. Accès mensuel dès 1,99 € — et gratuit à vie pour les alumni du Groupe École de Commerce de Lyon.
▶ Entrer dans le laboratoireChaque leçon est une situation d’affaires à réussir — saluer un partenaire à Dakar, défendre un prix à Shanghai, présider une réunion à Londres — jamais une liste de mots. Un algorithme de répétition espacée issu de la recherche (FSRS) fait revenir chaque expression au moment exact où elle allait s’oublier, et un partenaire de conversation IA joue la scène avec vous, à l’oral.
Edulingo est le seul outil à enseigner les langues africaines de la francophonie économique (wolof, mandingue, lingala, swahili) sous l’angle de la culture d’affaires, et propose un module complet de langue des signes française orientée accueil professionnel. Pour le chinois, le russe et l’arabe, l’oral s’apprend dès la première minute par la romanisation — l’écriture est un parcours à part entière.
Une langue s’apprend pour être pratiquée : elle prend tout son sens dans le cursus d’une école de commerce à Lyon, entre études de cas et missions à l’international.
Le laboratoire de langues d’affaires du Groupe École de Commerce de Lyon publie des parcours par langue, des situations professionnelles guidées, des guides de voyage et des repères sur les métiers des langues. Tout est accessible depuis ces pages.
Edulingo est le laboratoire de langues d'affaires du Groupe École de Commerce de Lyon. Il est né d'un besoin simple : les étudiants d'une école de commerce doivent savoir travailler dans une autre langue, négocier, présenter, écrire un courriel ou un rapport, comprendre un client, et pas seulement réussir un test. Edulingo enseigne donc la langue par les situations professionnelles : réunions, appels, présentations, entretiens, correspondance, lecture de documents de travail. Chaque parcours suit une progression par niveaux et par situations, avec des séquences courtes, de l'audio à écouter et à répéter, des exercices corrigés et des évaluations d'étape.
Un parcours Edulingo se suit en ligne, sur ordinateur ou sur téléphone, à son rythme, dans l'application du laboratoire. Chaque séquence annonce ce qu'elle apprend, combien de temps elle demande et comment elle est évaluée. L'audio est au cœur de la méthode : on écoute des locuteurs, on répète, on s'enregistre, on compare. L'écrit vient ensuite, par des modèles de courriels, de comptes rendus et de présentations à adapter. Les évaluations d'étape mesurent la compréhension et la production ; le tableau de bord montre la progression et les points à retravailler. Les étudiants du Groupe y accèdent dans le cadre de leurs cours ; les autres apprenants par un accès mensuel, dont les conditions sont publiées sur le site.
Pour les étudiants du BBA au MBA, qui préparent une année à l'étranger, un stage ou un premier emploi dans une entreprise internationale. Pour les alternants, qui ont besoin de l'anglais ou d'une autre langue dans leur entreprise dès maintenant. Pour les actifs en reconversion ou en évolution, qui veulent une langue utile au travail sans reprendre une méthode scolaire. Pour les écoles et les organismes de formation, qui cherchent un laboratoire de langues prêt à l'emploi, avec des parcours, des évaluations et un suivi. Les langues proposées couvrent les langues d'affaires les plus demandées et s'élargissent au fil des demandes des écoles du Groupe.
Le Groupe École de Commerce de Lyon enseigne les langues comme il enseigne la gestion : par les cas, par la pratique, par l'évaluation régulière. Les parcours Edulingo sont construits par des enseignants de langues et des professionnels, relus par la pédagogie du Groupe, et mis à jour à partir des retours des apprenants. Les contenus sont hébergés en Europe sur les serveurs du Groupe ; les données des apprenants servent au suivi pédagogique et à rien d'autre. Un apprenant qui rencontre une difficulté d'accès ou de contenu écrit au laboratoire à edulingo@ia-promethee.fr : joignable 24h/24, 7j/7 — équipe de 6h à 19h, assistants ensuite ; chaque message reçoit une réponse immédiate signée, et une réponse personnelle sous 24 heures ouvrées pour toute question financière ou juridique.
Faut-il un niveau minimum pour commencer ? Non : un test de positionnement oriente vers le bon niveau de départ. Combien de temps par semaine ? Deux à trois séquences de vingt minutes suffisent pour progresser ; la régularité compte plus que la durée. Peut-on obtenir une certification ? Les parcours préparent aux certifications de langue reconnues et les étudiants du Groupe les passent dans leur cursus ; le laboratoire indique pour chaque parcours la certification visée. Peut-on suivre plusieurs langues ? Oui, chaque parcours est indépendant. Que se passe-t-il à la fin d'un accès mensuel ? L'accès s'arrête, la progression est conservée et reprend à la réouverture. L'application fonctionne-t-elle hors connexion ? Les séquences ouvertes restent consultables ; les évaluations demandent une connexion.
Les situations professionnelles travaillées dans le laboratoire sont celles que rencontrent réellement les étudiants et les cadres : en anglais : reunion, repondre au telephone, email professionnel, se presenter, negocier, small talk, entretien embauche, presenter des chiffres. Chaque situation a sa séquence, avec le vocabulaire utile, les tournures attendues, un exemple audio, un exercice de production et une évaluation courte. Les situations s'enchaînent pour former un parcours complet, du premier contact à la négociation, de la présentation de soi à la présentation d'un projet.
Les parcours sont organisés par niveaux, du débutant qui doit pouvoir se présenter et comprendre une consigne simple, à l'utilisateur avancé qui doit conduire une réunion, argumenter et rédiger un rapport. Un test de positionnement au départ, des évaluations d'étape et une évaluation de fin de parcours mesurent la progression ; le laboratoire indique pour chaque parcours la certification de langue vers laquelle il conduit, et les écoles du Groupe organisent le passage de ces certifications dans leurs cursus. Les enseignants suivent la progression de leurs groupes et peuvent proposer des séquences supplémentaires à ceux qui en ont besoin. Un observatoire des langues, une bibliothèque de ressources et une rubrique presse complètent le laboratoire pour ceux qui veulent aller plus loin.
Une langue générale s'apprend pour voyager, lire ou converser ; une langue d'affaires s'apprend pour travailler. La différence tient au vocabulaire, plus étroit et plus précis, aux situations, toujours les mêmes dans une entreprise, et à l'exigence de résultat : un courriel doit être compris du premier coup, une présentation doit convaincre, une négociation doit aboutir. C'est pourquoi le laboratoire part des situations de travail et non de la grammaire, et pourquoi il mesure ce que l'apprenant sait faire plutôt que ce qu'il sait réciter. Un étudiant qui a suivi un parcours Edulingo sait se présenter, conduire un appel, écrire à un client, participer à une réunion et défendre un projet dans la langue apprise ; c'est ce que demandent les recruteurs et ce qu'attendent les entreprises d'accueil des alternants du Groupe.
Le laboratoire évolue avec les besoins des écoles : de nouvelles situations, de nouvelles langues et de nouveaux parcours s'ajoutent au fil des rentrées, à la demande des enseignants et des entreprises partenaires. Les pages de ce site présentent l'offre en vigueur, les conditions d'accès mensuel, les publications de l'observatoire des langues et la bibliothèque de ressources ouvertes à tous.
L'observatoire des langues d'affaires publie, sources et dates à l'appui, le niveau d'anglais des Français et les compétences en langues des adultes en Europe. Edulingo est le laboratoire de langues du Groupe École de Commerce de Lyon : École de Commerce de Lyon, Groupe École de Commerce de Lyon, IA Prométhée, plateforme pédagogique, Lyon Alternance.
Edulingo travaille avec les écoles du Groupe : l'École de Commerce de Lyon, l'ESEAD, école à distance, l'école Vendôme et les campus partenaires. Ses parcours d'anglais des affaires font partie des cursus BBA et MBA, sur la plateforme pédagogique du Groupe, et ses enseignants interviennent dans les séminaires internationaux. Le laboratoire est aussi ouvert aux entreprises qui veulent former leurs équipes à une langue de travail, avec un suivi par groupe et des séquences adaptées au métier.
Les langues des affaires se vivent aussi sur le campus : le parcours international de l’École de Commerce de Lyon (iBBA, iMBA).